Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- ovi40what:specs [23.01.2018 18:29] – [Gehäuse] df9ts
+++ ovi40what:specs [07.02.2018 14:38] (aktuell) – [Gehäuse] df9ts
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{tag>missinginfo}}
+{{tag>german}}{{tag>missinginfo}}
 ===== OVI40 Kurzdaten =====
 ==== OVI40-SDR Komponenten ====
@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 ==== Gehäuse ====
 <bootnote>ToDo Gehäusetext und Daten</bootnote>
-OVI40 is NOT designed to fit in mcHF cases! RF-PCB will carry PCBs on its backside which are ~5cm long so will not fit in such small cases. There will be cases which are especialy designed for OVI40 - later   Firstly RF-PCB must be ready and some other work must be done - then designing of cases will start
+OVI40 wird nicht in mcHF Gehäuse passen! Um Unterschied zum mcHF wird das OVI40 RF-PCB auf der Rückseite weitere Adapterplatinen haben, die vorraussichtlich ca. 5 cm lang sein werden. Es wird in Zukunft spezifische OVI40 Gehäuse geben. Die Gehäuse wirden entwickelt nachdem die OVI40 RF Platine fertiggestellt ist.